-
1 пожарное оборудование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожарное оборудование
-
2 пожарное оборудование
fire-extinguishing [fire-fighting\] equipmentАнгло-русский словарь технических терминов > пожарное оборудование
-
3 fire-extinguishing equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire-extinguishing equipment
-
4 fire-fighting equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire-fighting equipment
-
5 fire-extinguishing [fire-fighting] equipment
Англо-русский словарь технических терминов > fire-extinguishing [fire-fighting] equipment
-
6 fire-fighting equipment
-
7 fire-fighting equipment
пожарное оборудованиеEnglish-Russian dictionary of labour protection > fire-fighting equipment
-
8 armo(u)r fire
-
9 armo(u)r fire
-
10 fire-fighting equipment
пожарное оборудованиеEnglish-Russian labor protection dictionary > fire-fighting equipment
-
11 equipment
оборудование; снаряжение, оснащение; аппаратура; установка; материальная часть equipment accessory - вспомогательное оборудование equipment air-conditioning - оборудование для кондиционирования воздуха equipment automatic fire detection - оборудование (аппаратура) автоматической системы пожарной сигнализации equipment automatic fire extinguishing - автоматическое оборудование (аппаратура) пожаротушения equipment breathing - дыхательная аппаратура; аппаратура газодымозащитной службы equipment bulk handling - оборудование для погрузки, разгрузки и транспортировки навалчных грузов equipment communications - аппаратура связи equipment construction - строительное оборудование equipment crash - аварийно - спасательное оборудование equipment discharge - разгрузочное или сливное оборудование equipment dispensing - раздаточное оборудование; технические средства перекачки (горючего) equipment emergency - аварийное оборудование equipment emergency airdrome - аэродромное аварийно-спасательное оборудование equipment emergency and rescue - аварийно-спасательное оборудование equipment emergency throw-over - оборудование для переключения на аварийный источник питания equipment fire - пожарное оборудование (инвентарь) equipment fire-control - комплекс технических средств пожаротушения лесопожарной службы equipment fire detection - оборудование (аппаратура) системы пожарной сигнализации equipment fire-extinguishing (fire-fighting, fire-service) - пожарная техника; пожарное оборудование (инвентарь) equipment first-aid - пожарное оборудование первой помощи (пожарные рукава, ручные насосы, огнетушители и т. п.) equipment fixed - стационарное оборудование equipment fixed fire protection - стационарное пожарное оборудование equipment flameproof - огнезащитное оборудование equipment foam (fire-fighting) - оборудование пенного пожаротушения equipment foam-laying - оборудование для покрытия (взлетно-посадочной полосы) пеной equipment foam making - оборудование для получения пены equipment fuel(l)ing - топливозаправочное оборудование equipment fuel-measuring - топливоизме-рительная аппаратура equipment fuel-servicing - оборудование для снабжения горючим (топливом) equipment fuel-test - оборудование для испытания горючего equipment fuel-transfer - топливоперекачивающее оборудование equipment grounding - приспособления для заземления equipment ground support - наземное вспомогательное оборудование equipment handling - оборудование для погрузки, разгрузки и транспортировки equipment hardened - оборудование, защищенное от воздействия внешней среды equipment high-expansion foam making - оборудование для получения высокократной пены equipment individual - личное снаряжение equipment lighting - осветительное оборудование equipment life-saving - аварийно-спасательное оборудование equipment low-expansion foam making - оборудование для получения пены низкой кратности equipment low-pressure oxygen - кислородная аппаратура низкого давления equipment manual alarm - пожарная сигнализация с ручным управлением equipment medium expansion foam making - оборудование для получения пены средней кратности equipment operative - исправное имущество equipment oxygen-breathing - кислородно-дыхательная аппаратура equipment personal - личное снаряжение equipment portable fire control - переносное пожарное, оборудование equipment pressure-fuel(l)ing - оборудование для заправки топливом пол давлением equipment propellant-mixing - оборудование для смешивания компонентов ракетного топлива equipment protective breathing - защитно-дыхательная аппаратура equipment pumping - насосное оборудо-вание equipment rescue - спасательное оборудование equipment safety - безопасное оборудование; оборудование, обеспечивающее безопасность работ equipment saving - спасательное оборудование equipment signal(I)ing (signalization) - сигнальное оборудование; аппаратура тревожной сигнализации equipment spraying - распылитель test(ing) - испытательное оборудование или аппаратура equipment welding - сварочная аппаратура, оборудование для сварочных работ equipment wrecker - аварийно-ремонтное оборудование, оборудование для аварийно-спасательных работ -
12 fire-fighting equipment
пожарное оборудование; пожарный инвентарь; противопожарный инвентарь; противопожарное оборудованиеАнгло-русский словарь по машиностроению > fire-fighting equipment
-
13 fire-fighting equipment
пожарное оборудование; средства пожаротушенияEnglish-Russian military dictionary > fire-fighting equipment
-
14 fire-fighting equipment
пожарное оборудование; пожарный инвентарьEnglish-Russian scientific dictionary > fire-fighting equipment
-
15 firefighting equipment
1) Техника: пожарное оборудование, противопожарный инвентарь2) Пожарное дело: пожарно-техническое вооружение и пожарное оборудование3) Нефть и газ: противопожарное оборудованиеУниверсальный англо-русский словарь > firefighting equipment
-
16 fire fighting equipment
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire fighting equipment
-
17 building -s
строительное оборудование (инструменты) building -s extinguishing -s пожарный инструмент building -s fire-service -s пожарное оборудование building -s first aid extinguishing - s пожарный инструмент первой помощи building -s foam-making -s оборудование для производства пены building -s heating - s отопительные приборы building -s portable -s переносное оборудование -
18 fire-extinguishing equipment
1) Техника: пожарное оборудование2) Строительство: оборудование пожаротушения3) Безопасность: противопожарное оборудование, средства пожаротушенияУниверсальный англо-русский словарь > fire-extinguishing equipment
-
19 fire-fighting equipment
1) Общая лексика: противопожарная техника2) Военный термин: оборудование пожаротушения3) Техника: пожарное оборудование, противопожарная аппаратура4) Космонавтика: противопожарное оборудование5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пожарный инвентарь6) Безопасность: средства пожаротушенияУниверсальный англо-русский словарь > fire-fighting equipment
-
20 airborne fire fighting equipment
Военный термин: бортовое оборудование пожаротушения, бортовое пожарное оборудованиеУниверсальный англо-русский словарь > airborne fire fighting equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пожарное оборудование — оборудование, входящее в состав коммуникаций пожаротушения, а также средства технического обслуживания этого оборудования. Виды П.о.: пожарное оборудование водопроводных сетей (пожарные клапаны, пожарные подземные гидранты, гидрант колонки);… … Словарь черезвычайных ситуаций
Пожарное оборудование — оборудование, входящее в состав коммуникаций пожаротушения, специальные технические средства, предназначенные для комплектации пожарных машин, систем противопожарного водоснабжения, пожарной техники, средств специальной связи, управления и иных… … Официальная терминология
пожарное оборудование — Ндп. противопожарное оборудование Оборудование, входящее в состав коммуникаций пожаротушения, а также средства технического обслуживания этого оборудования. Примечание К коммуникациям пожаротушения относятся рукавные линии, рукавные разветвления… … Справочник технического переводчика
ПОЖАРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — оборудование, входящее в состав коммуникаций пожаротушения, а также средства технического обслуживания этого оборудования … Российская энциклопедия по охране труда
Пожарное оборудование — 4. Пожарное оборудование Ндп. Противопожарное оборудование D. Angriffsgerate der Feuerwehr Оборудование, входящее в состав коммуникаций пожаротушения, а также средства технического обслуживания этого оборудования. Примечание. К коммуникациям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарное оборудование — rus пожарное оборудование (с) eng fire fighting equipment fra matériel (m) de lutte contre le feu deu Brandbekämpfungsgerät (n) spa equipo (m) de protección contra incendios … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Пожарное судно — в действии Пожарное судно Корабль, катер, моторная лодка для выполнения задач, решаемых специализированными пожарными службами.[1]. Основ … Википедия
Пожарное депо — здание, в котором размещается дежурный караул пожарной части, пожарные автомобили и пожарное оборудование. П. д. включает: гараж, пункт связи, классные комнаты и комнаты для отдыха личного состава дежурного караула, посты технического… … Большая советская энциклопедия
ПОЖАРНОЕ ВООРУЖЕНИЕ — Совокупность средств, включающая пожарное оборудование, ручной пожарный инструмент, пожарные спасательные устройства, средства индивидуально защиты, технические устройства для конкретных пожарных машин в соответствии с их назначением и др.… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
оборудование пожарное — Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики пожарная безопасность EN fire fighting equipment DE FeuerlöschgeräteFeuerwehrausriistung FR équipement … Справочник технического переводчика
ОБОРУДОВАНИЕ ПОЖАРНОЕ — машины и оборудование, применяемые для тушения пожара (Болгарский язык; Български) противопожарни съоръжения (Чешский язык; Čeština) požární technika (Немецкий язык; Deutsch) Feuerwehrausriistung; Feuerlöschgeräte (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь